驯悍记（下）

我们来说不公平。如果莱勒诺夫走了应该是费拉托夫接替他的位子成为指挥官。大尉变成中校，连升两级，我们也得跟着升两级。”

    “唔，我觉得维诺格拉多夫大尉听上去不赖。”柳德米拉扬了扬眉毛。

    柳鲍芙没理她，抹了一把鼻子，“我听说伊纽瓦的指挥官就是个从天而降的小孩。”

    “那是因为她家里出了不少大军官，”贝卡插嘴道，“她姐姐是那个安德烈娅，没错！就是那个金雀安德烈娅，母亲和兄弟们都死在了北夏洛霍纳，还差点被拍成了电影呢。”

    卡季卡表示赞同：“她的父亲也是个有名的经济学家，虽然我不完全同意他的理论。”

    “连升两级，这多少有点不合规矩。”柳鲍芙依然皱着眉头，若有所思。

    “什么狗屁规矩。我们值得，在这个鸟不拉屎，鬼见了都要打哆嗦的拉瑙卡待了这么久，这是咱们的奖励。”

    “嘿！”我说，“拉瑙卡才不是这样呢。”

    “恰尔洛夫说的对，“贝卡挤进我们中间，“拉瑙卡的鸟很爱拉屎，拉的满车都是。而且提到这个，我得找几个卡扎罗斯人去洗车了。”

    柳鲍芙忽然破口大骂：“发鱼瘟的！又给我来这一套。好啊！当初没给我金奖章，等我帮莱勒诺夫收拾了这么久烂摊子，现在又弄来这么一个耍嘴皮子的老东西。就因为我是女人，我以后就得听这个没摸过枪的男人跟我吆五喝六？。

    我们都没说话，知道安慰什么的根本不起作用。最后还是善解人意的柳德米拉打破沉默。“这只是猜测，还不一定呢。”

    “想要一个人消失的方法，尤其是在拉瑙卡，也不是没有。”贝卡说。

    谢瓦尔德拍了拍柳鲍芙的手