第九回 地霊星医院(9-ed)

  “是啊，我也很害怕。可是，她为什麽特地说出这种话呢？”

    这时萍鹤目不转睛地看着雷先道：

    “明天可能也会Si，大家都一样。你太好了。因为你得到了如果不遇到那个就不会Si的命运。”

    听到萍鹤冰冷沉重的声音，大家鸦雀无声。

    过了一会儿，李秀苦笑着说：“也能有这样的想法吧。”

    #####################

    （日文原文）

    煎じ薬を饮んだ钢先は、再び深い眠りに就いていた。

    雷先が、分かったことを鲁乗に话す。

    「ほう、老寅沢にいたのか」

    「ああ。隣町だが、それでもけっこう远い。まだそこまでしか分かってないが、とりあえず明日行ってみる。――ところで、钢先の具合はどうだ？」

    「昼に少しだけ起きて、薬と食事をしたあとは寝っぱなしじゃ。ただ、回复は进んでいるから、心配はない」

    それを闻いた雷先は、钢先の寝顔を确认すると、急にそわそわした态度になった。

    「どうした雷先。なにか言いたそうじゃな」

    李秀と萍鹤も、雷先を见た。

    雷先は、突然表情を暗くする。

    「……钢先には言わないでほしいんだが、この前、九天玄nV様とliuhe慧nV様が来ただろう」

    「うん、あたしたちに进路を教えてくれたときだね」

    「そのとき、俺にだけこんなこ