3629 玩文物的都是贼
书迷正在阅读:【师生耽美】无神论者的天使简单爱, 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二:低吼】折玉(古言父女 强制)【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜(校园1v1,高H)【网游】虚幻的星空这,是梦快穿之就要变涩涩【快穿】夺心game双性训诫指南触手女王狩猎实录绝品神医混都市太子,我不敢爱你[综主火影]今天看见我的刀和式神了么 NPH奴的自我修养土匪二当家X俏王爷卫星热机糊逼互草合集地缚少年花子君——番外花宁凤凰难逑【明唐】醉良夜齿印和狗恶徒学霸学神在线掰头重生之後成为神豪母系社会【人鱼四爱】饰梦者梦中世界【女尊/女攻】大景朝五皇女的逍遥生活学霸马甲捂不住了海虎同人修仙之天殊
敦煌莫高窟藏经洞这样级别的考古发现,应该算是千年难遇了,单单洞窟的佛教造像和壁画就已经是无价之宝,更别说这些千年古卷。 在考古界,带文字的文物和不带文字的文物其价值已经是天壤之别了,因为文字是记录古代历史信息的最重要线索。 而带有文字的文物里面,多语种的价值一定大于少语种的! 打个比方说,你发现了一本两千年前英文的历史档案,这当然是很有价值的,但是如果这份历史档案是英文、法文、拉丁文共同书写的,那么其价值可就更无法估量了。 因为是多种语言共同书写,这就有了相互翻译的可能,通过研究这些文字,你就可以复原两千年前这些语种所使用的单词、造句,也就相当于一种历史的翻译词典。 比如说埃及考古中最重大的发现罗塞塔石碑就是这种文物的代表! 罗塞塔石碑其实就是古埃及托勒密五世的登基诏书,而这份刻在石头上的诏书居然是用古埃及文、希腊文两种文字来记载的。 而且古埃及文还分成了圣书和草书两大类! 这可太不得了了,要知道古埃及的文字早就已经断代失传了,古埃及文明也泯灭于历史长河之中。 所以埃及出土的古代文物,考古学家都只能推测而无法从文字上直接解读! 这块石碑可太重要了,因为希腊文没有灭绝啊!希腊文依然留存于世界上,这么一本可以对照翻译的词典出现了,对于学术界来说简直值得狂欢。 因为有了罗塞