吸血鬼亲从生活 3

真是要去那家医院吗？导航说它关门三年了——”

    “我确定，我们就是要去那家医院，”伦菲尔德冷静的声音打断了聒噪的司机，“我们的朋友就住在医院斜对面的公寓楼——所以，你可以安安静静开车了吗？司机先生。”

    “达是达是。”司机应和着，然后低声用外语咒骂了句，“该死的英国佬。”

    接着还把音乐开得更大声了。

    吉尔莫问了句，“你说什么？”

    司机装傻地哼哼着。

    “他讲我是该死的英国佬。”伦菲尔德漫不经心地回应，好像被骂的是别人一般。

    “你会说俄语？”吉尔莫惊奇地问。

    “他说的不是俄语，是罗马尼亚语。”伦菲尔德解释，“它其实和意大利语、法语更接近，但也有不少斯拉夫语词。”

    司机听到这该死的英国佬竟然懂得他这算不上常见的母语，当下只好尴尬地目不转睛地开着车。

    “你怎么会说罗马尼亚语？”吉尔莫好奇地问。

    “主人来自特兰西法尼亚，现在的罗马尼亚西南部。”借着大声的音响掩盖，伦菲尔德毫不顾忌地开始谈起他的主人，“不过在他那会儿，很多地方还属于匈牙利——后来还有侵略入境的奥斯曼帝国，他在多瑙河畔打败了一大支土耳其军队。”

    天，特兰西法尼亚，全世界最有名的吸血鬼德古拉伯爵的故乡！那里一定盛产吸血鬼。

    但更引起吉尔莫注意的是另一个名词。

    “天，奥斯曼帝国……南多就是打那儿来的……你说他们会不会还交过手？”吉尔莫开动脑筋，很快又否定了这一想法，“不不不，奥斯曼帝国大得很，南多和他的三十多个妻子家住阿尔卡拉达。”

    “那具体是在哪？”很遗